Семейная тайна / Comme des voleurs (à l'est)

Лайонел, живет в Лозанне в Швейцарии. Его семья не возражает против того, что он гей, и полностью принимает его бойфренда Сержа в свою семью. У него хорошая работа на местной радиостанции. Однажды под Рождество он узнает, что его предки - родом из Польши. Он начинает живо интересоваться всем польским, и когда встречает одну девушку-иммигрантку из Польши, решает, что его долг - жениться на ней, чтобы ее не депортировали из страны. Но чтобы это сделать, ему придется расстаться со своим бойфрендом. Его сестра Люси решает поехать с ним в Польшу, чтобы отвлечь его от этой безумной затеи с женитьбой, и там он встречает нового парнишку, Стэна, они влюбляются друг в друга, и Лайонел наконец понимает, что не там его дом, откуда родом его предки, а там, где его сердце.