Танец льва / Xiong shi shao nian

2005 год, небольшой городок на юге Китая. Тщедушный паренёк Ацзюань — практически сирота при живых родителях, которые несколько лет назад уехали на заработки в Гуанчжоу и ни разу не приезжали проведать сына. Однажды на мальчика производит неизгладимое впечатление выступление одного участника на местных соревнованиях по танцу льва, и он решает во что бы то ни стало освоить это искусство и поехать на чемпионат в Гуанчжоу. Ацзюань собирает команду из таких же неудачников, и ребята начинают донимать бывшего чемпиона, теперь заведующего лавкой по продаже солёной рыбы, чтобы тот стал их учителем.